12.07.2010
КВАРТАЛЬНИЙ ЗВІТ СЛУЖІННЯ ГЛУХИХ І МІСІЇ «ЕФФАТА»
За півроку в служінні глухих нашої церкви сталося багато цікавих і благословенних подій. Пропонуємо вашій увазі невеликий звіт про життя служіння глухих навесні 2010 року.
Святкування 8 Березня в служінні глухих
Щороку цього дня, 8-го Березня, чоловіча стать готує подарунки своїм коханим, своїм матерям, сестрам, дочкам і просто знайомим. Один день в році особлива честь для жінок. Їм говорять красиві слова, в їх честь пишуть пісні, проявляють турботу, їм дарують море квітів і хороших побажань. І, звичайно ж, практично кожна жінка заслуговує на таку увагу.
У Приповістях 31:10-31 говориться про роль жінки в сім'ї і про те, що основна турбота лежить на її плечах. Бог доручив дружині найвідповідальніше завдання — зберігати і захищати сім'ю, — основу всього, заради чого Бог створив нашу планету Земля. Створивши Адама і Єву, Бог доручив їм: «плодіться і розмножуйтеся, і наповнюйте землю». Це і був задум Божий — сім'я. Чоловік — глава цієї сім'ї, забезпечувач; дружина — помічниця у всіх інших питаннях, і це є Божа повнота. Ні чоловік без дружини, ні дружина без чоловіка.
У нашій місії брати приготували для наших сестер теплі слова вдячності і любові за те, що вони є, і що багато хто з них служить Богові і один одному своїми молитвами, піснями хвали і поклоніння. Вони по черзі молилися за наших жінок, потім всі разом прославили Бога піснями і за чаєм з тортами і бутербродами мали прекрасне спілкування.
Дорогі жінки! Наша місія глухих «Еффата» поздоровляє вас всіх
з цим весняним святом любові, тепла і милосердя. Будьте сильні в Господі,
повні ніжності і краси. І хай допоможе вам Бог у всіх турботах ваших!
Спілкування з корейцями (22 - 28 березня)
22-го березня Бог зробив нам дивний дарунок. Нашу місію відвідала велика група віруючих місіонерів з Кореї. Серед них був один з пасторів, син якого глухий, закінчив Біблейську семінарію, і на даний момент несе служіння глухим людям в Кореї..
Наші гості розповіли про свою місіонерську роботу по всьому світу, розповіли про те, як проводиться у них служіння глухим людям. Оскільки наша церква «Християнська надія»— місіонерська церква, то і напрям нашій місії — місіонерство по Україні і до краю землі. У цьому наше бачення роботи з глухими людьми збіглися з Кореєю. Перше, що ми запропонували нашим гостям — це молитви за служіння, як в Україні, так і в Кореї. Ми запропонували їм свою дружбу, і вони з радістю прийняли її.
на фото служителі показують жест "Бог любить вас"
А 28 березня міссія «Еффата» церкви « Християнська надія » на запрошення пастора Кіма відвідала церкву м. Києва. Коли надали слово нашій групі, Бог так наповнив нас: ми співали, говорили слово про втрачену вівцю (вона загубилася, тому що не чула голосу пастуха, вівця була глуха), молилися за церкву. Все було в єдиному дусі. Наталія, дружина пастора Кіма, говорила слово про жертву Ісуса на основі 53 глави Ісаї. Закінчили служіння молитвою «Отче наш».
Після служіння, як у них прийнято, — чай, бутерброди, спілкування. Розлучалися тепло і з обіцянками продовжити роботу і допомогти відкрити служіння. Але головне для нас — молитва за тих людей, які відкрили б свої серця для глухих.
Бог розширює наші межі! Алілуя!
Весна в Бобровиці (9 квітня)
Весна! Яка довгоочікувана вона. Як зелений килим покриває брудну землю, так радісно стає на душі навесні. Розумієш, що таким же чином і Бог оживляє наші серця, покриває Своєю любов'ю наші грішні душі, прощає нас і змінює. Коли приходить весна, — змінюється природа, а коли приходить Бог, — в нашому житті все змінюється.
Нашому гостю з Норвегії, Ульйону, так багато розповідали про будиночок в Бобровиці, що він сам захотів поїхати і поглянути своїми очима. І 9-го квітня ми поїхали в дорогу. Нас зібралося 12 чоловік. Ми співали пісні, молилися, поклонялися Господові.
Біблейська школа глухих « Тимофій » (12 — 17 квітня)
Бог дав можливість нашій місії брати участь в поширенні Слова Божого серед глухих людей. Наша Біблейська школа глухих « Тимофій », яка прикріплена до Християнського Соціального інституту, ось вже другий рік (див. новина Школа Біблейського лідерства глухих >>) проводить навчання для тих, хто вирішив присвятити себе служінню серед глухих, « … що спроможні й інших навчити ». З 12 по 17 квітня в БШГ « Тимофій » була проведена перша сесія 1-го курсу « Лідерство ». Це новий набір студентів, які захотіли підвищити свій рівень знань Біблії, щоб нести правильне розуміння Слова глухим людям.
Величезна вдячність Богові за студентів, які були дуже уважні, не дивлячись на важкий матеріал, приготовлений нашими викладачами. Вони дуже прагнули розуміти і запам'ятовувати його. Помітно було, як їм важко, але перемога завжди залишалася за ними, тому що, відповіді ставали все кращими і зрозумілішими. А в кінці, коли вони здавали тести, і вчителі і перекладачі були приємно здивовані практично всіма правильними відповідями. Роз'їжджалися всі окрилені і задоволені, з твердою упевненістю — вчитися потрібно. І я знаю, що всі студенти приїдуть на другу сесію і продовжуватимуть пізнавати таємниці Божого Слова.
кликнути на фото для збільшення
Міжнародна робота
Здорова сім'я — здорова держава! (6 — 8 березня)
6 березня 2010 року в місті Бресті, Республіка Білорусь, відбулася чергова республіканська конференція-семінар для людей з порушенням слуху і сурдоперекладачів за темою « Родинні стосунки».
На цю конференцію була запрошена сім'я Віталія і Маргіт Такс з Естонії для того, щоб провести семінар на тему « Родинні стосунки ».
У будівлі молитовного будинку по вул. Центральна, 1 зібралося 177 чоловік. Семінар почався о 12.00, відкриття якого зробив пастор, заступник єпископа у Брестській області Крейдич Василь Михайлович. Були присутні гості з України: м. Ковель і Камень-Каширськ.
Паралельно з семінаром пройшла також бесіда з сурдоперекладачами, де піднімалися нагальні питання в роботі з глухими людьми, торкнулися питання відношення перекладачів один з одним, а також деякі нюанси при перекладі. Зокрема роз'яснювалася важливість смислового перекладу, а не "слово в слово". Торкнулися деяких питань психології людей-інвалідів з порушенням слуху.
8 березня в Мінській церкві «Благодать» по вул. Гурського, 48 було продовження семінару, на якому були присутніми 60 чоловік.
Після закінчення семінару було проведено опитування присутніх. Всі одностайно виразили вдячність за приїзд Віталія і Маргіт. Всім було зрозуміло і цікаво. Цей семінар приніс велике благословення! В кінці зустрічі була здійснена молитва за бажанням присутніх там людей.
Сподіваємося, що Бог дозволить ще провести подібні зустрічі в майбутньому! Здорова сім'я — здорова держава!
Відповідальний за служіння в ОЦХВЕ Республіки Білорусь — А.Ю.Корень
